Improve coroutine content with resources

src/data/roadmaps/server-side-game-developer/content/coroutine@o0Y_hM0KXUApfsXG4PvOY.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Coroutine  
+
+**Coroutines** are lightweight, cooperative multitasking constructs that enable efficient asynchronous programming in server-side game 
+development. Unlike traditional threads, coroutines allow functions to be paused and resumed without blocking the entire execution 
+thread, making them ideal for handling game logic, networking, and AI behavior with minimal overhead. They work seamlessly with 
+future & promise mechanisms, simplifying concurrency management by avoiding callback hell and reducing synchronization complexity. 
+Coroutines are widely supported in modern languages like C++ (via `std::coroutine`), Python (`asyncio`), and Kotlin, offering game 
+developers an efficient way to write non-blocking code while maintaining readability and performance.  
+
+Visit the following resources to learn more:
+
+- [@documentation@C++ Coroutines (cppreference)](https://en.cppreference.com/w/cpp/language/coroutines)
+- [@documentation@Python Coroutines and Tasks](https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html)