free-programming-books/HOWTO-el.md

Διαβάστε το σε διαφορετικές γλώσσες: [Français](HOWTO-fr.md), [English](HOWTO.md), [Español](HOWTO-es.md), **ελληνικά**, [简体中文](HOWTO-zh.md), [हिन्दी](HOWTO-hi.md), [繁體中文](HOWTO-zh_TW.md), [Português (BR)](HOWTO-pt_BR.md), [فارسی](HOWTO-fa_IR.md), [Русский](HOWTO-ru.md), [Deutsch](HOWTO-de.md), [Bahasa Indonesia](HOWTO-id.md), [Tiếng Việt](HOWTO-vi.md), [عربي](HOWTO-ar.md).

Καλώς ήλθατε στο Free-Programming-Books! Καλωσορίζουμε τους νέους συνεισφέροντες· ακόμα και αυτούς που κάνουν το πρώτο τους pull request (PR) στο Github. Αν είστε ένας από αυτούς, ορίστε λίγο υλικό που μπορεί να βοηθήσει:

* [Σχετικά με τα Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(στα αγγλικά)*
* [Δημιουργώντας pull request](https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request) *(στα αγγλικά)*
* [Hello World στο Github](https://guides.github.com/activities/hello-world/) *(στα αγγλικά)*
* [Youtube - Tutorial στο Github Για Αρχάριους](https://www.youtube.com/watch?v=0fKg7e37bQE) *(στα αγγλικά)*
* [Youtube - Πως να Κάνετε Fork ένα αποθετήριο στο GitHub και να Υποβάλετε Ένα Pull Request](https://www.youtube.com/watch?v=G1I3HF4YWEw) *(στα αγγλικά)*
* [Youtube - Σύντομο Μάθημα Markdown](https://www.youtube.com/watch?v=HUBNt18RFbo) *(στα αγγλικά)*


Μη διστάσετε να κάνετε ερωτήσεις· κάθε συνεισφέρων ξεκίνησε ένα πρώτο PR. Μπορεί να είστε το χιλιοστό μας!

Ακόμα και αν είστε έμπειρος συνεισφέρων, υπάρχουν πράγματα που μπορεί να σας μπερδέψουν. Όταν έχετε υποβάλλει το PR σας, το GitHub Actions θα τρέχει ένα linter, που βρίσκει συνήθως μικρά θέματα με τα κενά ή την αλφαβητική σειρά. Αν δείτε ένα πράσινο κουμπί, όλα είναι έτοιμα για ανασκόπηση, αλλά αν όχι, πατήστε "Details" (λεπτομέρειες) κάτω από τον έλεγχο που απέτυχε για να μάθετε τι δεν άρεσε στον linter. Διορθώστε το πρόβλημα και προσθέστε ένα commit στο PR σας.

Τέλος, αν δεν είστε σίγουροι αν το υλικό που θέλετε να προσθέσετε είναι κατάλληλο για το Free-Programming-Books, διαβάστε προσεκτικά τις κατευθυντήριες γραμμές στο [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING-el.md).
-												Translate HOWTO.md to Greek (#6532)

* Add Greek translation of CODE_OF_CONDUCT.md

* Rename CODE_OF_CONDUCT-gr.md to CODE_OF_CONDUCT-el.md

To reflect the use of iso language codes instead of country codes.

* Create HOWTO-el.md

* Correct typos

* Translate part of CONTRIBUTING.md to Greek

* Update CONTRIBUTING-el.md

* Translate CONTRIBUTING.md to greek

* Fix typos

* Clear unfinished translation files

* Delete HOWTO-el.md

* Update CONTRIBUTING-el.md

Link to translated source & highlight current

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Improving original crosslinks alias & add section gaps

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Add Markdown anchor

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Add Markdown anchor

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Correct typo

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Add Markdown anchor

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Add Markdown anchor

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Highlight Markdown snippets that need be copied as-is

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Add Markdown anchor

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Add Markdown anchor

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Improving crosslinks alias

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Add Markdown anchor

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Translating RIPtutorials feature #6153.

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Update CONTRIBUTING-el.md

Giving context to next acronyms.

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* Translate feature according to referenced commits

https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books/pull/6486#issuecomment-954027407

* Fix typo

* Add SQL Crash Course 

"Learn Raw SQL for Beginners" by Laith Harb

* Revert changes that were meant for a different PR.

* Create HOWTO-el.md

* Delete HOWTO-el.md

* Translate HOWTO.md to Greek

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>
											
										
										
											3 years ago
+								Διαβάστε το σε διαφορετικές γλώσσες: [Français](HOWTO-fr.md), [English](HOWTO.md), [Español](HOWTO-es.md), **ελληνικά**, [简体中文](HOWTO-zh.md), [हिन्दी](HOWTO-hi.md), [繁體中文](HOWTO-zh_TW.md), [Português (BR)](HOWTO-pt_BR.md), [فارسی](HOWTO-fa_IR.md), [Русский](HOWTO-ru.md), [Deutsch](HOWTO-de.md), [Bahasa Indonesia](HOWTO-id.md), [Tiếng Việt](HOWTO-vi.md), [عربي](HOWTO-ar.md).
 								Καλώς ήλθατε στο Free-Programming-Books! Καλωσορίζουμε τους νέους συνεισφέροντες· ακόμα και αυτούς που κάνουν το πρώτο τους pull request (PR) στο Github. Αν είστε ένας από αυτούς, ορίστε λίγο υλικό που μπορεί να βοηθήσει:
 								* [Σχετικά με τα Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(στα αγγλικά)*
 								* [Δημιουργώντας pull request](https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request) *(στα αγγλικά)*
 								* [Hello World στο Github](https://guides.github.com/activities/hello-world/) *(στα αγγλικά)*
 								* [Youtube - Tutorial στο Github Για Αρχάριους](https://www.youtube.com/watch?v=0fKg7e37bQE) *(στα αγγλικά)*
 								* [Youtube - Πως να Κάνετε Fork ένα αποθετήριο στο GitHub και να Υποβάλετε Ένα Pull Request](https://www.youtube.com/watch?v=G1I3HF4YWEw) *(στα αγγλικά)*
 								* [Youtube - Σύντομο Μάθημα Markdown](https://www.youtube.com/watch?v=HUBNt18RFbo) *(στα αγγλικά)*
 								Μη διστάσετε να κάνετε ερωτήσεις· κάθε συνεισφέρων ξεκίνησε ένα πρώτο PR. Μπορεί να είστε το χιλιοστό μας!
 								Ακόμα και αν είστε έμπειρος συνεισφέρων, υπάρχουν πράγματα που μπορεί να σας μπερδέψουν. Όταν έχετε υποβάλλει το PR σας, το GitHub Actions θα τρέχει ένα linter, που βρίσκει συνήθως μικρά θέματα με τα κενά ή την αλφαβητική σειρά. Αν δείτε ένα πράσινο κουμπί, όλα είναι έτοιμα για ανασκόπηση, αλλά αν όχι, πατήστε "Details" (λεπτομέρειες) κάτω από τον έλεγχο που απέτυχε για να μάθετε τι δεν άρεσε στον linter. Διορθώστε το πρόβλημα και προσθέστε ένα commit στο PR σας.
 								Τέλος, αν δεν είστε σίγουροι αν το υλικό που θέλετε να προσθέσετε είναι κατάλληλο για το Free-Programming-Books, διαβάστε προσεκτικά τις κατευθυντήριες γραμμές στο [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING-el.md).