Courses added in Malayalam with the necessary changes (#9131)

* Added Courses by Sudhakar Atchala

* Added courses in Malayalam

* Formatting Error fixed

* Changes made to formatting and Links

* Kotlin Courses added in Malayalam

courses/free-courses-ml.md

@@ -4,6 +4,7 @@
 * [Bash and Shell](#bash-and-shell)
 * [C](#c)
 * [C++](#cpp)
+* [Compiler Design](#compiler-design)
 * [Data Structure](#data-structure)
 * [Flutter](#flutter)
 * [Git](#git)
@@ -13,6 +14,7 @@
 * [JavaScript](#javascript)
     * [Node.js](#nodejs)
     * [React](#react)
+* [Kotlin](#kotlin)
 * [PHP](#php)
 * [Python](#python)
     * [Django](#django)
@@ -33,6 +35,7 @@
 
 * [C programming malayalam tutorial](https://youtube.com/playlist?list=PL1JrLEBAapUXh0dSzCk3dvQtGmjT9fBBj) - Yes Tech Media
 * [C programming for beginners in malayalam quarantine learning programming malayalam](https://youtube.com/playlist?list=PLBKJGko2JEdEVpp5vyyfKYdv3r2GC777i) - Tintu Vlogger
+* [C Programming](https://www.youtube.com/playlist?list=PLwe8bwPXjlLtUxDFwafx_XvheCUmrP2cM) - Learn CSE Malayalam (YouTube)
 
 
 ### <a id="cpp"></a>C++
@@ -40,6 +43,11 @@
 * [C++ Malayalam Tutorial Full](https://youtube.com/playlist?list=PL1JrLEBAapUXVcHV3rO-g-N4gBHcBe2c-) - Yes Tech Media
 
 
+### Compiler Design
+
+* [Compiler Design](https://www.youtube.com/playlist?list=PLwe8bwPXjlLtPlbzxU_SICYI3PeYpEAtJ) -  Learn CSE Malayalam (YouTube)
+
+
 ### Data Structure
 
 * [Data Structure Challenge](https://youtube.com/playlist?list=PLY-ecO2csVHc5kajCd3fHU6MhkTABkRh9) - Brototype Malayalam
@@ -94,6 +102,12 @@
 * [React js malayalam tutorial](https://youtube.com/playlist?list=PL4KwFGqvN4nuKJ3bJSP-LcchabWJtPtE8) - Debug Media
 
 
+### Kotlin
+
+* [Kotlin Malayalam | Kotlin programming Tutorials for android malayalam](https://www.youtube.com/playlist?list=PLaP7lUdqAGYPpEutAk6o1jKC08Rc5xMXs) - CODEAVIAL (YouTube)
+* [Kotlin / Android App Development](https://www.youtube.com/playlist?list=PLefF9wgiOa4WFRP4IvRCZre7xLjRkJdlQ) - Nikin Sk (YouTube)
+
+
 ### PHP
 
 * [PHP Programming Malayalam Tutorial for Beginners](https://www.youtube.com/watch?v=nFYWCouZ1UA) - Yes Tech Media