diff --git a/books/free-programming-books-ru.md b/books/free-programming-books-ru.md
index a1599ab35..c8dce6e72 100644
--- a/books/free-programming-books-ru.md
+++ b/books/free-programming-books-ru.md
@@ -223,7 +223,6 @@
 * [Учебник по Haskell](http://anton-k.github.io/ru-haskell-book/book/home.html) - Антон Холомьёв
 * [Язык и библиотеки Haskell 98](http://www.haskell.ru) - Simon Peyton Jones
 * [Язык программирования Haskell: Учимся быть ленивыми](https://github.com/Number571/Haskell/tree/master/Book) - Г. Коваленко
-* [Developing Web Applications with Haskell and Yesod](https://bitbucket.org/darkus/yesod/downloads) - Майкл Сноймен
 * [Haskell: введение в функциональное программирование](https://wiki.nsunc.com/_export/html/haskell) - В.Н. Власов
 
 
@@ -322,7 +321,6 @@
 > :information_source: See also … [Angular](#angular)
 
 * [Онлайн-руководство по AngularJS](https://metanit.com/web/angular) - Евгений Попов
-* [Перевод документации](http://angular-doc.herokuapp.com)
 * [AngularJS Tutorial](https://coderlessons.com/tutorials/veb-razrabotka/vyuchit-angularjs/angularjs-tutorial) - CoderLessons.com
 
 
@@ -450,7 +448,6 @@
 #### Symfony
 
 * [Учебник по Symfony](https://coderlessons.com/tutorials/veb-razrabotka/uchit-symfony/uchebnik-po-symfony)
-* [Symfony 5. Быстрый старт](https://symfony.com/doc/5.0/the-fast-track/ru/index.html)
 
 
 ### Python
@@ -608,3 +605,4 @@
 * [Beyond Linux From Scratch (version 2011-12-30)](http://rus-linux.net/nlib.php?name=/MyLDP/BOOKS/BLFS-ru/blfs-ru-index.html) - The BLFS Development Team, `trl.:` Н.Ромоданов, `trl.:` Сергея Каминского, `trl.:` Александра Андреева
 * [Linux From Scratch (version 6.8)](http://rus-linux.net/nlib.php?name=/MyLDP/BOOKS/LFS-BOOK-6.8-ru/lfs-6.8-ru-index.html)
 * [The Linux Kernel Module Programming Guide](http://www.opennet.ru/docs/RUS/lkmpg26) - Peter Jay Salzman, Michael Burian, Ori Pomerantz
+
diff --git a/courses/free-courses-ru.md b/courses/free-courses-ru.md
index 29cde349f..0912777ff 100644
--- a/courses/free-courses-ru.md
+++ b/courses/free-courses-ru.md
@@ -45,11 +45,6 @@ ADV - Продвинутый. Тонкости.
 ### <a id="cpp"></a>C++
 
 * [Введение в программирование (C++)](https://stepik.org/course/363) - Stepik (BEG)
-* [Основы разработки на С++: белый пояс](https://www.coursera.org/learn/c-plus-plus-white) - Шишков Илья Иванович, Парамонов Евгений Анатольевич, Полднев Антон Вячеславович, Лежанкин Иван Андреевич (Coursera) (INT)
-* [Основы разработки на С++: желтый пояс](https://www.coursera.org/learn/c-plus-plus-yellow) - Шишков Илья Иванович, Лежанкин Иван Андреевич, Парамонов Евгений Анатольевич, Полднев Антон Вячеславович (Coursera) (INT)
-* [Основы разработки на С++: коричневый пояс](https://www.coursera.org/learn/c-plus-plus-brown) - Шишков Илья Иванович, Полднев Антон Вячеславович, Матросов Михаил Александрович, Alexey Zobnin, Субоч Николай Михайлович (Coursera) (INT)
-* [Основы разработки на С++: красный пояс](https://www.coursera.org/learn/c-plus-plus-red) - Шишков Илья Иванович, Полднев Антон Вячеславович (Coursera) (INT)
-* [Основы разработки на С++: черный пояс](https://www.coursera.org/learn/c-plus-plus-black) - Шишков Илья Иванович, Полднев Антон Вячеславович, Субоч Николай Михайлович, Alexey Zobnin, Матросов Михаил Александрович (Coursera) (INT)
 * [Руководство по языку программирования C++](https://metanit.com/cpp/tutorial/) - Metanit (BEG/INT)
 * [Уроки по С++](https://ravesli.com/uroki-cpp) - Ravesli (INT)
 
@@ -160,7 +155,6 @@ ADV - Продвинутый. Тонкости.
 
 * [Автоматизация тестирования с помощью Selenium и Python](https://stepik.org/course/575) - Stepik (INT)
 * [Добрый, добрый Python - обучающий курс от Сергея Балакирева](https://stepik.org/course/100707) - Сергей Балакирев (Stepik) (BEG)
-* [Основы программирования на Python](https://www.coursera.org/learn/python-osnovy-programmirovaniya) - Coursera (BEG)
 * [Основы Python](https://ru.hexlet.io/courses/python-basics) - Hexlet (BEG)
 * [Питонтьютор: Бесплатный курс по программированию с нуля](https://pythontutor.ru) - Виталий Павленко, Владимир Соломатин, Д. П. Кириенко, команда Pythontutor (BEG)
 * ["Поколение Python": курс для начинающих](https://stepik.org/course/58852) - Тимур Гуев, Руслан Чаниев, Анри Табуев (Stepik) (BEG)
@@ -185,3 +179,4 @@ ADV - Продвинутый. Тонкости.
 * [Введение в Ruby](https://ru.hexlet.io/courses/ruby) - Hexlet (BEG)
 * [Путь Rubyrush](https://rubyrush.ru/steps) (BEG)
 * [Ruby - первое знакомство](https://stepik.org/course/87996) - Stepik (BEG)
+