diff --git a/free-programming-books-ar.md b/free-programming-books-ar.md
index c7b46c79c..36d0e32c7 100644
--- a/free-programming-books-ar.md
+++ b/free-programming-books-ar.md
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 ### Arduino
 
-* [اردوينو ببساطة](http://librebooks.org/simply-arduino/)
+* [أردوينو السهل](http://librebooks.org/simply-arduino/)
 * [كتاب احترف الأردوينو](http://www.ev-center.com/uploads/2/1/2/6/21261678/arduino.pdf) (PDF)
 
 
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 ### Linux
 
-* [أوبنتو ببساطة](http://librebooks.org/simply-ubuntu/)
+* [أوبنتو السهل](http://librebooks.org/simply-ubuntu/)
 * [الإدارة المتقدمة لجنو/لينكس ](http://librebooks.org/gnu-linux-advanced-administration/)
 * [دفتر مدير دبيان](http://librebooks.org/debian-handbook-arabic/)
 * [دليل إدارة خواديم أوبنتو ](http://librebooks.org/ubuntu-server-guide-arabic/)
@@ -36,17 +36,17 @@
 
 ### open source software
 
-* [الأبعاد الاستراتيجية للبرمجيات الحرة مفتوحة المصدر ](http://librebooks.org/strategic-dimensions-of-free-and-open-source-software/)
-* [الحريات الرقمية - المفاهيم الرئيسية ](http://librebooks.org/digital-freedoms-main-concepts/)
-* [المصادر المفتوحة خيارات بلا حدود ](http://librebooks.org/opensource-ultimate-options/)
-* [تعرف على البرمجيات الحرة ](http://librebooks.org/know-free-software/)
-* [دليل البرمجيات الحرة مفتوحة ](http://librebooks.org/free-opensource-guide/)
-* [نبذة عن رخص البرمجيات الحرة ](http://librebooks.org/bref-about-foss-licenses/)
+* [الأبعاد الاستراتيجية للبرمجيات الحرة مفتوحة المصدر](http://librebooks.org/strategic-dimensions-of-free-and-open-source-software/)
+* [الحريات الرقمية - المفاهيم الرئيسية](http://librebooks.org/digital-freedoms-main-concepts/)
+* [المصادر المفتوحة خيارات بلا حدود](http://librebooks.org/opensource-ultimate-options/)
+* [تعرف على البرمجيات الحرة](http://librebooks.org/know-free-software/)
+* [دليل البرمجيات الحرة مفتوحة](http://librebooks.org/free-opensource-guide/)
+* [نبذة عن رخص البرمجيات الحرة](http://librebooks.org/bref-about-foss-licenses/)
 
 
 ### Operating Systems
 
-* [المقدمة في تحليل وتصميم أنظمة ](http://librebooks.org/intro-to-os-analysis-and-design/)
+* [المقدمة في تحليل وتصميم أنظمة](http://librebooks.org/intro-to-os-analysis-and-design/)
 
 
 ### php
@@ -61,19 +61,19 @@
 
 ### raspberry-pi
 
-* [راسبيري باي ببساطة ](http://librebooks.org/simply-raspberry-pi/)
+* [راسبيري باي السهل](http://librebooks.org/simply-raspberry-pi/)
 
 
 ### ruby
 
-* [مقدمة في روبي ](http://librebooks.org/intro-to-ruby/)
+* [مقدمة في روبي](http://librebooks.org/intro-to-ruby/)
 
 
 ### Security
 
-* [تأمين الشبكات اللاسلكية للمستخدم المنزلي ](http://librebooks.org/secure-wireless-networks-for-home-users/)
-* [تقنيات الاختراق المادي ](http://librebooks.org/physical-hacking-techniques/)
-* [عُدَّة الأمان الرقمي ](http://librebooks.org/security-in-a-box/)
+* [تأمين الشبكات اللاسلكية للمستخدم المنزلي](http://librebooks.org/secure-wireless-networks-for-home-users/)
+* [تقنيات الاختراق المادي](http://librebooks.org/physical-hacking-techniques/)
+* [عُدَّة الأمان الرقمي](http://librebooks.org/security-in-a-box/)
 
 
 ### seo
@@ -83,4 +83,4 @@
 
 ### UI/UX
 
-* [مدخل إلى تجربة المستخدم ](https://sourceforge.net/projects/omlx/files/open%20books/1.0/Intro-to-UX-Arabic-v1.0.pdf/download) (PDF)
+* [مدخل إلى تجربة المستخدم](https://sourceforge.net/projects/omlx/files/open%20books/1.0/Intro-to-UX-Arabic-v1.0.pdf/download) (PDF)