diff --git a/books/free-programming-books-ar.md b/books/free-programming-books-ar.md
index c7e1b147e..16c3769a6 100644
--- a/books/free-programming-books-ar.md
+++ b/books/free-programming-books-ar.md
@@ -4,7 +4,6 @@
 
 * [Arduino](#arduino)
 * [Artificial Intelligence](#artificial-intelligence)
-* [AWS](#aws)
 * [C#‎](#csharp)
 * [DB & DBMS](#db--dbms)
 * [HTML and CSS](#html-and-css)
@@ -39,11 +38,6 @@
 * [مدخل إلى الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة](https://academy.hsoub.com/files/17-%D9%85%D8%AF%D8%AE%D9%84-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D8%A9/) - Mohamed Lahlah‏ (PDF)
 
 
-### AWS
-
-* [كورس كامل بالعربى مع المهندس عيسى أبوشريف](https://www.youtube.com/playlist?list=PLOoZRfEtk6kWSM_l9xMjDh-_MJXl03-pf) - Eissa AbuSherif‏ (YouTube)
-
-
 ### <a id="csharp"></a>C#&lrm;
 
 * [سبيلك المختصر لتعلم لغة c#&lrm; - برمجة الواجهات](https://www.mobarmijoun.com/2014/04/c_19.html) - Khaled Al-Saadani&rlm; (PDF)
diff --git a/courses/free-courses-ar.md b/courses/free-courses-ar.md
index ea84b1b01..a828d8ce7 100644
--- a/courses/free-courses-ar.md
+++ b/courses/free-courses-ar.md
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 * [Algorithms & Data Structures](#algorithms--data-structures)
 * [Assembly](#assembly)
+* [AWS](#aws)
 * [Bootstrap](#bootstrap)
 * [C](#c)
 * [C#&lrm;](#csharp)
@@ -61,6 +62,11 @@
 * [x86 Assembly Language - لغة التجميع](https://www.youtube.com/playlist?list=PLMm8EjqH1EFVodghdDWaAuHkHqj-nJ0bN) - Ahmed Sallam
 
 
+### AWS
+
+* [كورس كامل بالعربى مع المهندس عيسى أبوشريف](https://www.youtube.com/playlist?list=PLOoZRfEtk6kWSM_l9xMjDh-_MJXl03-pf) - Eissa AbuSherif
+
+
 ### Bootstrap
 
 * [كورس بوتستراب كامل للمبتدئين \| bootstrap 2021 tutorial for beginners&rlm;](https://www.youtube.com/playlist?list=PLknwEmKsW8OscL9GvjxwL7RYbcwwdIitk) - Abdelrahman Gamal