diff --git a/README.md b/README.md
index 16031ebdc..e89c2be80 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -56,6 +56,8 @@ It's [easy](https://github.com/vhf/free-programming-books/wiki/Contribution).
 
 + Bulgarian: [github](/free-programming-books-bg.md)
 
++ Ukrainian: [github](/free-programming-books-ua.md)
+
 ### Noticable lists from [reSRC](http://resrc.io/)
 
 + Free JavaScript frameworks resources and tutorials: [github](/javascript-frameworks-resources.md) or [site](http://resrc.io/list/18/javascript-frameworks/)
diff --git a/free-programming-books-ru.md b/free-programming-books-ru.md
index 9270283ba..527ea8601 100644
--- a/free-programming-books-ru.md
+++ b/free-programming-books-ru.md
@@ -18,6 +18,7 @@
 * [Ruby](#ruby)
   * [RSpec](#rspec)
 * [Ruby on Rails](#ruby-on-rails)
+* [Scala](#scala)
 * [Scilab](#scilab)
 * [SQL](#sql)
 * [Unix](#unix)
@@ -27,6 +28,7 @@
 ###Language Agnostic
 
 * [Scrum и XP: заметки с передовой](http://scrum.org.ua/wp-content/uploads/2008/12/scrum_xp-from-the-trenches-rus-final.pdf)
+* [Эффективные алгоритмы и сложность вычислений](http://discopal.ispras.ru/Ru.book-advanced-algorithms.htm) - Н. Н. Кузюрин, С. А. Фомин
 
 ###Assembly
 
@@ -109,6 +111,10 @@
 * [Ruby on Rails Guides](http://rusrails.ru)
 * [Ruby on Rails Tutorial](http://railstutorial.ru/)
 
+###Scala
+
+* [Scala Школа!](http://twitter.github.io/scala_school/ru/) - Twitter
+
 ###Scilab
 
 * [Введение в Scilab](http://forge.scilab.org/index.php/p/docintrotoscilab/downloads/)
diff --git a/free-programming-books-ua.md b/free-programming-books-ua.md
new file mode 100644
index 000000000..9f057f6e4
--- /dev/null
+++ b/free-programming-books-ua.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+###Index
+* [Language Agnostic](#language-agnostic)
+
+###Language Agnostic
+
+* [Дизайн патерни - просто, як двері](http://designpatterns.andriybuday.com/) - А. Будай
diff --git a/free-programming-books.md b/free-programming-books.md
index d4861a7a8..03c730a77 100644
--- a/free-programming-books.md
+++ b/free-programming-books.md
@@ -35,6 +35,7 @@
 * [Awk](#awk)
 * [Bash](#bash)
 * [Basic](#basic)
+* [BETA](#beta]
 * [C](#c)
 * [C++](#c-1)
 * [Clojure](#clojure)
@@ -108,6 +109,7 @@
     * [Flask](#flask)
 * [R](#r)
 * [Racket](#racket)
+* [REBOL](#rebol)
 * [Ruby](#ruby)
     * [RSpec](#rspec)
     * [Sinatra](#sinatra)
@@ -143,6 +145,9 @@
 * [Free Smalltalk Books, collected by Stéphane Ducasse](http://stephane.ducasse.free.fr/FreeBooks.html)
 * [Free Tech Books](http://www.freetechbooks.com/)
 * [Hacker Shelf](http://hackershelf.com/browse/)
+* [IBM Redbooks](http://www.redbooks.ibm.com/)
+* [InfoQ Minibooks](http://www.infoq.com/minibooks/)
+* [InTech: Computer and Information Science](http://www.intechopen.com/subjects/computer-and-information-science)
 * [Microsoft Press: Free E-Books](http://blogs.msdn.com/b/microsoft_press/archive/2011/03/03/ebooks-list-of-our-free-books.aspx)
 * [MindView Inc](http://www.mindviewinc.com/Books/)
 * [O'Reilly's Commons](http://commons.oreilly.com/wiki/index.php/O%27Reilly_Commons)
@@ -184,6 +189,7 @@
 * [Binary Trees](http://cslibrary.stanford.edu/110/BinaryTrees.pdf) (PDF)
 * [Clever Algorithms](http://www.cleveralgorithms.com/nature-inspired/index.html)
 * [Data Structures and Algorithms: Annotated Reference with Examples](https://drive.google.com/file/d/0B48k2jhdQ5P2aVlmMFB1UUJLczA/edit?usp=sharing)
+* [Open Data Structures: An Introduction](http://www.aupress.ca/index.php/books/120226) - Pat Morin
 * [The Algorithm Design Manual](http://www8.cs.umu.se/kurser/TDBAfl/VT06/algorithms/BOOK/BOOK/BOOK.HTM)
 * [LEDA: A Platform for Combinatorial and Geometric Computing](http://www.mpi-inf.mpg.de/~mehlhorn/LEDAbook.html)
 * [Planning Algorithms](http://planning.cs.uiuc.edu/)
@@ -231,6 +237,7 @@
 ####Database
 * [Database Fundamentals](http://public.dhe.ibm.com/software/dw/db2/express-c/wiki/Database_fundamentals.pdf) (PDF)
 * [Foundations of Databases](http://webdam.inria.fr/Alice/)
+* [Temporal Database Management](http://people.cs.aau.dk/~csj/Thesis/) - Christian S. Jensen
 * [The Theory of Relational Databases](http://web.cecs.pdx.edu/~maier/TheoryBook/TRD.html)
 
 ####Networking
@@ -245,7 +252,11 @@
 * [Computer Networking: Principles, Protocols and Practice, 2nd edition (CNP3bis)](http://cnp3bis.info.ucl.ac.be/) (PDF, EPUB + [sources](https://github.com/obonaventure/cnp3/tree/master/book-2nd)) - O. Bonaventure (in progress)
 
 ####Compiler Design
+* [Compilers and Compiler Generators: An Introduction with C++](http://www.scifac.ru.ac.za/compilers/) - P. D. Terry
 * [Compiler Construction](http://www.ethoberon.ethz.ch/WirthPubl/CBEAll.pdf) (PDF)
+* [Compiler Design: Theory, Tools, and Examples, C/C++ Edition](http://elvis.rowan.edu/~bergmann/books/c_cpp/) -  Seth D. Bergmann
+* [Compiler Design: Theory, Tools, and Examples, Java Edition](http://elvis.rowan.edu/~bergmann/books/java/) -  Seth D. Bergmann
+* [Implementing Functional Languages: A Tutorial](http://research.microsoft.com/en-us/um/people/simonpj/Papers/pj-lester-book/) - Simon Peyton Jones, David Lester
 * [Let's Build a Compiler](http://www.stack.nl/~marcov/compiler.pdf) (PDF)
 * [Linkers and loaders](http://www.iecc.com/linker/)
 * [Practical and Theoretical Aspects of Compiler Construction](http://www.stanford.edu/class/archive/cs/cs143/cs143.1128/) (class lectures and slides)
@@ -308,6 +319,8 @@
 ####Information Retrieval
 * [Introduction to Information Retrieval](http://nlp.stanford.edu/IR-book/information-retrieval-book.html)
 * [Information Retrieval: A Survey](http://www.csee.umbc.edu/csee/research/cadip/readings/IR.report.120600.book.pdf) (PDF)
+* [Practical Semantic Web and Linked Data Applications: Common Lisp Edition](http://www.markwatson.com/opencontent/book_lisp.pdf) - Mark Watson
+* [Practical Semantic Web and Linked Data Applications: Java, JRuby, Scala, and Clojure Edition](http://www.markwatson.com/opencontent/book_java.pdf) - Mark Watson
 
 ####Datamining
 * [Data Mining and Analysis: Fundamental Concepts and Algorithms](http://www.dataminingbook.info/DokuWiki/doku.php) (Draft)
@@ -368,6 +381,9 @@
 * [97 Things Every Programmer Should Know - Extended](https://leanpub.com/97-Things-Every-Programmer-Should-Know-Extended)
 * [A Mathematical Theory of Communication](http://cm.bell-labs.com/cm/ms/what/shannonday/paper.html) by Claude E.Shannon
 * [Asterisk™: The Definitive Guide](http://asteriskdocs.org/en/3rd_Edition/asterisk-book-html-chunk/index.html)
+* ["DYNAMIC LINKED LIBRARIES": Paradigms of the GPL license in contemporary software](http://www.lulu.com/shop/luis-enríquez-a/dynamic-linked-libraries-paradigms-of-the-gpl-license-in-contemporary-software/ebook/product-21371318.html) - Luis A. Enríquez
+* [Force.com Platform Fundamentals: An Introduction to Custom Application Development in the Cloud](http://www.lulu.com/shop/salesforcecom/forcecom-platform-fundamentals/ebook/product-17381451.html)
+* [Hacknot: Essays on Software Development](http://www.lulu.com/shop/ed-johnson/hacknot-essays-on-software-development/ebook/product-17544641.html) - Ed Johnson
 * [How to Think Like a Computer Scientist](http://openbookproject.net/thinkcs/) -  Peter Wentworth, Jeffrey Elkner, Allen B. Downey, and Chris Meyers
 * [I Am a Bug](http://www.amibug.com/iamabug/p01.html)
 * [Learn to Program](http://pine.fm/LearnToProgram/)
@@ -451,6 +467,7 @@
 
 
 ###Arduino
+* [Arduino Programming Notebook](http://www.lulu.com/shop/brian-evans/arduino-programming-notebook/ebook/product-18598708.html) - Brian Evans
 * [Introduction to Arduino](http://playground.arduino.cc/Main/ManualsAndCurriculum)
 
 
@@ -496,12 +513,17 @@
 
 
 ###Basic
+* [10 PRINT CHR$(205.5+RND(1)); : GOTO 10](http://10print.org/) - Nick Montfort, Patsy Baudoin, John Bell,Ian Bogost, Jeremy Douglass, Mark C. Marino, Michael Mateas, Casey Reas, Mark Sample, Noah Vawter
 * [BASIC programming language - Wikibooks](http://en.wikibooks.org/wiki/Category:BASIC_programming_language)
 * [A beginner's guide to Gambas](http://beginnersguidetogambas.com/)
 * [How To Gambas3 Guides](http://howtogambas.org/index.php?page=cedi)
 * [Visual Basic Essentials](http://www.techotopia.com/index.php/Visual_Basic_Essentials)
 
 
+###BETA
+* [Object-Oriented Programming in the BETA Programming Language](http://www.daimi.au.dk/~beta/Books/) - Ole Lehrmann Madsen, Birger Møller-Pedersen, Kristen Nygaard
+
+
 ###C
 * [A Tutorial on Pointers and Arrays in C](http://home.netcom.com/~tjensen/ptr/pointers.htm)
 * [Beej's Guide to C Programming](http://beej.us/guide/bgc/)
@@ -509,6 +531,7 @@
 * [The C book](http://publications.gbdirect.co.uk/c_book/)
 * [Essential C](http://cslibrary.stanford.edu/101/EssentialC.pdf) (PDF)
 * [Learn C the hard way](http://c.learncodethehardway.org/book/)
+* [The Craft of Text Editing or A Cookbook for an Emacs](http://www.finseth.com/craft/) - Craig A. Finseth
 * [The new C standard - an annotated reference](http://www.knosof.co.uk/cbook/cbook.html)
 * [Object Oriented Programming in C](http://www.planetpdf.com/codecuts/pdfs/ooc.pdf) (PDF)
 * [C Programming - Wikibooks](http://en.wikibooks.org/wiki/Programming:C)
@@ -764,7 +787,9 @@
 * [Category wise tutorials - J2EE](http://www.mkyong.com/)
 * [Think Java: How to Think Like a Computer Scientist](http://greenteapress.com/thinkapjava/) - Allen B. Downey
 * [Introduction to Programming Using Java](http://math.hws.edu/javanotes/) - David J. Eck
+* [JAAS in Action](http://www.jaasbook.com/)
 * [Java Application Development on Linux by Carl Albing and Michael Schwarz (PDF)](http://www.phptr.com/content/images/013143697X/downloads/013143697X_book.pdf) (PDF)
+* [Practical Artificial Intelligence Programming With Java, Third Edition](http://www.markwatson.com/opencontent/JavaAI3rd.pdf) - Mark Watson
 * [The Java EE6 Tutorial](http://download.oracle.com/javaee/6/tutorial/doc/javaeetutorial6.pdf) (PDF)
 * [Java Thin-Client Programming](http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/SG245118.html)
 * [Learning Java (4th Edition)](http://chimera.labs.oreilly.com/books/1234000001805/index.html) - Patrick Niemeyer
@@ -792,6 +817,7 @@
 
 ###JavaScript
 * [Crockford's JavaScript](http://www.crockford.com/javascript/) - Douglas Crockford
+* [JavaScript Enlightenment](http://www.javascriptenlightenment.com/) - Cody Lindley
 * [JavaScript Garden](http://bonsaiden.github.io/JavaScript-Garden/) (Maintained by Tim Ruffles)
 * [Eloquent JavaScript](http://eloquentjavascript.net/) - Marijn Haverbeke
 * [Learning JavaScript Design Patterns](http://www.addyosmani.com/resources/essentialjsdesignpatterns/book/) - Addy Osmani
@@ -1081,9 +1107,11 @@ See also [TeX](#tex)
 * [Learn Prolog Now!](http://www.learnprolognow.org/)
 * [Logic, Programming and Prolog (2ed)](http://www.ida.liu.se/~ulfni/lpp/)
 * [Natural Language Processing Techniques in Prolog](http://cs.union.edu/~striegnk/courses/nlp-with-prolog/html/)
+* [Prolog and Natural-Language Analysis](http://www.mtome.com/Publications/PNLA/pnla-digital.html) - Fernando C. N. Pereira, Stuart M. Shieber
 * [Prolog for Programmers](https://sites.google.com/site/prologforprogrammers/)
 * [Prolog Techniques](http://bookboon.com/int/student/it/prolog-techniques-applications-of-prolog)
 * [Simply Logical](http://www.cs.bris.ac.uk/~flach/SimplyLogical.html)
+* [The First 10 Prolog Programming Contests](http://dtai.cs.kuleuven.be/ppcbook/) - Bart Demoen, Phuong-Lan Nguyen, Tom Schrijvers, Remko Tronçon
 * [Visual Prolog 7.2 for Tyros](http://download.pdc.dk/vip/72/books/tyros/tyros72.pdf) (PDF)
 
 
@@ -1163,6 +1191,10 @@ See also [TeX](#tex)
 * [The Racket Guide](http://docs.racket-lang.org/guide/index.html)
 
 
+###REBOL
+* [Learn REBOL](http://www.lulu.com/shop/nick-antonaccio/learn-rebol/ebook/product-17383182.html) - Nick Antonaccio
+
+
 ###Ruby
 * [The Bastards Book of Ruby](http://ruby.bastardsbook.com/)
 * [Learn Ruby the hard way](http://ruby.learncodethehardway.org/book/)