Update interactive tutorial urls (#3391)

* Remove dead link from free-programming-books-tr.md

* Change Django heading to same size as other headings

* fix a url and remove a broken one

free-programming-interactive-tutorials-en.md

@@ -108,7 +108,7 @@
 * [Flexbox Froggy](http://flexboxfroggy.com)
 * [Learn by doing beginner projects](https://dash.generalassemb.ly)
 * [Learn HTML & CSS interactively](https://www.codecademy.com/learn/web)
-* [Prototyping a professional website](https://www.codecademy.com/skills/make-a-website)
+* [Prototyping a professional website](https://www.codecademy.com/learn/make-a-website)
 
 
 ### Java