diff --git a/docs/HOWTO-ar.md b/docs/HOWTO-ar.md
index 3f956699c..a0becc159 100644
--- a/docs/HOWTO-ar.md
+++ b/docs/HOWTO-ar.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[إقرأ هذا بلغات أخرى](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 مرحبا بكم في *!Free-Programming-Books* نرحّب بجميع المساهمين الجدد؛ ونرحب أيضا بهؤلاء الذين يريدون تقديم أول بولّ ريكويست لهم علي جيت هبّ. إن كنت واحدا منهم، فإليك بعض المصادر التي ربما تساعدك:
 
 * [ 🇺🇸 عن البولّ ريكويست](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-bn.md b/docs/HOWTO-bn.md
index 0887404c8..d34be5638 100644
--- a/docs/HOWTO-bn.md
+++ b/docs/HOWTO-bn.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[অন্য ভাষায় এটা পড়ুন](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Free-Programming-Books রিপোজটরি তে স্বাগতম! আমরা নবাগত কন্ট্রিবিউটরস দের স্বাগতম জানাই; এমনকি যারা গিটহাবে এই প্রথম কোন "পুল রিকোয়েস্ট" তৈরি কয়েছেন। যদি আপনি তাদের একজন হয়ে থাকেন তাহলে নিচের রিসোর্স গুলো আপনার কাজে লাগতে পারেঃ
 
 * [:us: পুল রিকোয়েস্ট কি?](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(in english)*
diff --git a/docs/HOWTO-bs.md b/docs/HOWTO-bs.md
index cfc9f9be9..309d08e29 100644
--- a/docs/HOWTO-bs.md
+++ b/docs/HOWTO-bs.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Pročitaj ovo u drugim jezicima](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Dobrodošli u Free-Programming-Books! Primamo nove kontributore; čak i one koji tek prave svoj prvi pull request na GitHub-u. Ako ste jedan od njih, ovdje je nekoliko izvora koji bi Vam mogli pomoći:
 
 * [O pull request-ima](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-de.md b/docs/HOWTO-de.md
index 77228ab9c..49f1288bd 100644
--- a/docs/HOWTO-de.md
+++ b/docs/HOWTO-de.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Lese das hier auch in anderen Sprachen](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Willkommen zu *Free-Programming-Books*! Wir heißen neue Beitragende herzlich willkommen. Auch die, die ihren ersten Pull Request (PR) auf GitHub machen möchten. Wenn Du eine dieser Personen bist, dann findest Du hier einige nützliche Ressourcen:
 
 * [Informationen zu Pull Requests](https://docs.github.com/de/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/about-pull-requests)
diff --git a/docs/HOWTO-el.md b/docs/HOWTO-el.md
index 0a477eb6c..fdf959617 100644
--- a/docs/HOWTO-el.md
+++ b/docs/HOWTO-el.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Διαβάστε το σε διαφορετικές γλώσσες](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Καλώς ήλθατε στο Free-Programming-Books! Καλωσορίζουμε τους νέους συνεισφέροντες· ακόμα και αυτούς που κάνουν το πρώτο τους pull request (PR) στο Github. Αν είστε ένας από αυτούς, ορίστε λίγο υλικό που μπορεί να βοηθήσει:
 
 * [Σχετικά με τα Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(στα αγγλικά)*
diff --git a/docs/HOWTO-fa_IR.md b/docs/HOWTO-fa_IR.md
index 320e73080..521f3f323 100644
--- a/docs/HOWTO-fa_IR.md
+++ b/docs/HOWTO-fa_IR.md
@@ -1,7 +1,13 @@
+# How-To at a glance
+
+<div dir="rtl" align="right" markdown="1">
+
 *[این متن را در زبان‌های دیگر بخوانید](../README.md#translations)*
 
+</div>
 
 <div dir="rtl" markdown="1">
+
 به Free-Programming-Books خوش آمدید! ما به مشارکت‌کنندگان جدید خوش‌آمد می‌گوییم. حتی آنهایی که اولین پول‌ریکوئست خود را در گیت‌هاب ایجاد می کنند. اگر شما هم یکی از آنهایید، منابع زیر می‌توانند به شما کمک کنند.
 
 * [درباره‌ی پول‌ریکوئست](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
@@ -14,7 +20,6 @@
 
 حتی اگر مشارکت‌کننده‌ی باتجربه‌ی پروژه‌های متن‌باز هستید، چیزهایی هست که شاید سطح شما را بالاتر ببرد. وقتی پی‌آر خود را ثبت می‌کنید، GitHub Actions یک linter اجرا می‌کند که معمولا مشکلات فاصله‌گذاری یا ترتیب الفبایی را کشف می‌کند. اگر دکمه‌ی سبز را دیدید، یعنی همه چیز برای بازبینی آماده است، در غیر این صورت، روی "Details" در پایین بازبینی شکست خورده کلیک کنید تا بفهمید لینتر چه چیزی را دوست نداشته است. مشکل را حل کنید و یک کامیت به پی‌آر خود اضافه کنید.
 
-در پایان، اگر مطمئن نیستید که منبعی که می‌خواهید اضافه کنید، برای Free-Programming-Books مناسب باشد، راهنماهای [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING-fa_IR.md) را بخوانید.
-</div>
+در پایان، اگر مطمئن نیستید که منبعی که می‌خواهید اضافه کنید، برای Free-Programming-Books مناسب باشد، راهنماهای [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING-fa_IR.md) را بخوانید *([translations](../README.md#translations) also available)*.
 
-([translations](../README.md#translations))
+</div>
diff --git a/docs/HOWTO-fil.md b/docs/HOWTO-fil.md
index 6072f21ad..1de83a009 100644
--- a/docs/HOWTO-fil.md
+++ b/docs/HOWTO-fil.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Basahin ito sa ibang mga wika](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Maligayang pagdating sa Free-Programming-Books! Tinatanggap namin ang mga bagong kontribyutor; kahit na ang mga gumagawa ng kanilang pinakaunang pull request sa Github. Kung isa ka sa mga iyon, narito ang ilang mapagkukunan na maaaring makatulong:
 
 * [About Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-fr.md b/docs/HOWTO-fr.md
index ee2772a59..02fbb85e9 100644
--- a/docs/HOWTO-fr.md
+++ b/docs/HOWTO-fr.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Lisez ceci dans d'autres langues](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Bienvenue à Free-Programming-Books! Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux contributeurs; même ceux qui font leur toute première pull request sur Github. Si vous faites partie de ceux-ci, voici quelques ressources qui pourraient vous aider:
 
 * [A propos des Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-hi.md b/docs/HOWTO-hi.md
index 397355023..410991a0c 100644
--- a/docs/HOWTO-hi.md
+++ b/docs/HOWTO-hi.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[इस लेख को अन्य भाषाओं में पढ़ें](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 फ्री-प्रोग्रामिंग-पुस्तकों में आपका स्वागत है! हम नए योगदानकर्ताओं का स्वागत करते हैं; यहां तक ​​कि उन लोगों के लिए जो Github पर अपना पहला पुल अनुरोध करते हैं। यदि आप उनमें से एक हैं, तो यहां कुछ संसाधन हैं जो मदद कर सकते हैं:
 * [About Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
 * [Github Hello World](https://guides.github.com/activities/hello-world/)
diff --git a/docs/HOWTO-id.md b/docs/HOWTO-id.md
index 2c7b55d09..168ca0d36 100644
--- a/docs/HOWTO-id.md
+++ b/docs/HOWTO-id.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Baca ini dalam bahasa lain](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Selamat datang di Free-Programming-Books! Kami menyambut kontributor baru; bahkan untuk mereka yang membuat pull request pertama kali di Github. Jika Anda adalah salah satunya, berikut adalah beberapa sumber yang mungkin bisa membantu:
 
 * [Tentang Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) (Dalam Bahasa Inggris)
diff --git a/docs/HOWTO-it.md b/docs/HOWTO-it.md
index ef8d1ba70..162a02d4c 100644
--- a/docs/HOWTO-it.md
+++ b/docs/HOWTO-it.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Leggilo in altre lingue](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Benvenuto su Free-Programming-Books! Diamo il benvenuto ai nuovi collaboratori; anche a quelli che fanno la loro prima pull request su Github. Se sei uno di quelli, ecco qualche risorsa che potrebbe aiutarti:
 
 * [Riguardante le Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(in inglese)*
diff --git a/docs/HOWTO-km.md b/docs/HOWTO-km.md
index f717ebc5f..934236ef7 100644
--- a/docs/HOWTO-km.md
+++ b/docs/HOWTO-km.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[អានជាភាសាផ្សេងៗ](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 ស្វាគមន៍មកកាន់ Free-Programming-Books! យើងរីករាយ ទទូល contributors ថ្មីៗ; ទោះបីវាជាការpull request ជាលើកដំបូងរបស់អ្នកក៏ដោយ. បើអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើម contibute ដំបូង , ធនធានខាងក្រោមអាចជួយអ្នកបាន:
 
 * [អ្វីជា Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-ko.md b/docs/HOWTO-ko.md
index 5c0c9718a..6ee79d30e 100644
--- a/docs/HOWTO-ko.md
+++ b/docs/HOWTO-ko.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[다른언어](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Free-Programming-Books 에 오신 것을 환영합니다! 우리는 Github 에 첫 Pull-request 를 분들을 포함한 새로운 기여자들을 환영합니다. 다음 리소스들은 당신에게 도움이 될 수 있습니다:
 
 * [About Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-nl.md b/docs/HOWTO-nl.md
index c7f48c104..c9eac5533 100644
--- a/docs/HOWTO-nl.md
+++ b/docs/HOWTO-nl.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Lees dit in andere talen](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Welkom bij Free-Programming-Books! We verwelkomen nieuwe bijdragers; zelfs degenen die hun allereerste pull-verzoeken doen. Als je een van hen bent, zijn hier enkele bronnen die je kunnen helpen:
 
 * [:us: Over pull-verzoeken](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(in engels)*
diff --git a/docs/HOWTO-pl.md b/docs/HOWTO-pl.md
index cf53a801e..e06d94cf0 100644
--- a/docs/HOWTO-pl.md
+++ b/docs/HOWTO-pl.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Przeczytaj to w innych językach](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Witamy w *Free-Programming-Books*! Witamy nowych współtwórców; nawet tych, którzy robią swoje pierwsze żądanie ściągnięcia na Github. Jeśli jesteś jednym z nich, oto kilka zasobów, które mogą Ci pomóc:
 
 * [About Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) (po angielsku)
diff --git a/docs/HOWTO-pt_BR.md b/docs/HOWTO-pt_BR.md
index 23fa12875..5f8bcdc2f 100644
--- a/docs/HOWTO-pt_BR.md
+++ b/docs/HOWTO-pt_BR.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Leia em outras linguagens](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Seja bem-vindo(a) ao Free-Programming-Books (Livros de Programação Grátis)! Novos contribuidores são bem-vindos para nós; até mesmo aqueles fazendo seu primeiro pull request no Github. Se você é um deles, nós temos alguns recursos que podem ajudar:
 
 
diff --git a/docs/HOWTO-ru.md b/docs/HOWTO-ru.md
index 72f59fc32..ff1362d48 100644
--- a/docs/HOWTO-ru.md
+++ b/docs/HOWTO-ru.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Доступно на других языках](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Добро пожаловать в Free-Programming-Books! Мы приветствуем новых участников; даже тех, кто делает свой самый первый пулреквест на Github. Если вы один из них, вот несколько ресурсов, которые могут вам помочь:
 
 * [:us: Про пулреквесты](https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/about-pull-requests)
diff --git a/docs/HOWTO-sl.md b/docs/HOWTO-sl.md
index a91559bd0..814da87e3 100644
--- a/docs/HOWTO-sl.md
+++ b/docs/HOWTO-sl.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Preberite to v drugih jezikih](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Dobrodošli v zbirki Free-Programming-Books! Lepo pozdravljeni vsi novi programerji - tudi tisti, ki boste na Githubu ustvarili vaš prvi zahtevek potega (pull-request). Če ste eden izmed njih, vam pri tem lahko pomaga nekaj virov:
 
 * [About Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-sv.md b/docs/HOWTO-sv.md
index 98b717a21..2d684aac3 100644
--- a/docs/HOWTO-sv.md
+++ b/docs/HOWTO-sv.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Läs detta på andra språk](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Välkommen till *Free-Programming-Books*! Vi välkomnar varmt nya medarbetare, även de som gör sin första Pull Request (PR) på GitHub. Om du är en av dem finns här några resurser som kan hjälpa dig:
 
 * [Om Pull begäran](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(på engelska)*
diff --git a/docs/HOWTO-th.md b/docs/HOWTO-th.md
index 3dee95fd6..7187fd0eb 100644
--- a/docs/HOWTO-th.md
+++ b/docs/HOWTO-th.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[อ่านไฟล์นี้ในภาษาอื่น](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 ขอต้อนรับเข้าสู่ Free-Programming-Books! พวกเราขอต้อนรับ contributors ใหม่ทุกคน แม้ว่าคุณพึ่งจะเคยสร้าง pull request เป็นครั้งแรกบน Github หากคุณคือหนึ่งในนั้น ด้านล่างนี้คือแหล่งข้อมูลที่อาจจะเป็นประโยชน์:
 
 * [About Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-tr.md b/docs/HOWTO-tr.md
index fa9c91f06..543bda173 100644
--- a/docs/HOWTO-tr.md
+++ b/docs/HOWTO-tr.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Diğer dillerde okumak için](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Free-Programming-Books Hoş Geldiniz! GitHub'da ilk Çekme Talebini (PR) yapanlardan olsanız bile Katkıda bulunmak için yeni gelenleri memnuniyetle karşılıyoruz. Eğer onlardan biriyseniz, işte size yardımcı olabilecek bazı kaynaklar:
 
 * [:us: Çekme İstekleri Hakkında](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(içinde ingilizce dilinde)*
diff --git a/docs/HOWTO-uk.md b/docs/HOWTO-uk.md
index 5486f9d3f..72ac83d8c 100644
--- a/docs/HOWTO-uk.md
+++ b/docs/HOWTO-uk.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Прочитати іншими мовами](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Ласкаво просимо до Free-Programming-Books! Вітаємо нових учасників, навіть тих, хто робить свій перший pull request на Github. Якщо Ви один із них, ці ресурси можуть Вам допомогти:
 
 * [:us: Про Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
diff --git a/docs/HOWTO-vi.md b/docs/HOWTO-vi.md
index c887cb9e9..789e944a4 100644
--- a/docs/HOWTO-vi.md
+++ b/docs/HOWTO-vi.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[Đọc tài liệu này bằng các ngôn ngữ khác](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 Chào mừng tới Free-Programming-Books! Chúng tôi chào đón những người đóng góp mới, kể cả khi những người đóng góp lần đầu thực hiện trên Github. Nếu bạn là một trong số họ, đây là một số nguồn có thể giúp:
 
 * [Giới thiệu về Pull request](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/) *(bằng Tiếng Anh)*
diff --git a/docs/HOWTO-zh.md b/docs/HOWTO-zh.md
index 4b2d22523..7893a5f1d 100644
--- a/docs/HOWTO-zh.md
+++ b/docs/HOWTO-zh.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[阅读本文的其他语言版本](../README.md#translations))*
 
+</div>
+
 欢迎使用 Free-Programming-Books（免费编程书籍）！我们欢迎新的贡献者；即使是在 Github 上首次提出拉取请求的人。如果您是其中之一，那么以下资源可能会有所帮助：
 
 * [关于拉取请求](https://docs.github.com/cn/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests)
diff --git a/docs/HOWTO-zh_TW.md b/docs/HOWTO-zh_TW.md
index f1376d1b1..0d12f9ef7 100644
--- a/docs/HOWTO-zh_TW.md
+++ b/docs/HOWTO-zh_TW.md
@@ -1,5 +1,11 @@
+# How-To at a glance
+
+<div align="right" markdown="1">
+
 *[閱讀本文的其他語言版本](../README.md#translations)*
 
+</div>
+
 歡迎使用 Free-Programming-Books！我們歡迎新的貢獻者；即使是在 Github 上首次提出 pull request 的人。如果您是其中之一，那麼以下資源可能會對你有所幫助：
 
 * [關於 pull request](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)